Abandoned Abbandonata
With the pen,
that returns tightly to the fingers,
numb to the winters of life,
swing of my glaciers
that pain has melted in the deserts,
exhausted by drought, flooded
with tears fallen to put out
the fires
of the heart burned by mistreated love,
unstable, trembling
to the fears of the centuries that have eaten
and slept in my days, in my dreams,
made of water and dust, of breath and word,
as on the day of human creation,
feeling of life,
they take me, with poetry,
on the roller coaster of emotions,
until they reach the spaceship
stranded on the planet of love.


Here, they leave me, abandoned
to the solitude of waiting,
that at times is wonder in silence,
and at other times, deep thought
on my heart that beats with hope
despite the disappointing emptiness of being.
Abandoned  Abbandonata

Con la penna,
che ritorna stretta alle dita,
intorpidite agli inverni della vita,
altalena dei miei ghiacciai
che il dolore ha sciolto nei deserti,
stremate di siccità, alluvionate
di lacrime cadute a spegnere
gli incendi
del cuore bruciato d’amore maltrattato,
instabili, tremanti
alle paure dei secoli che hanno mangiato
e dormito nei miei giorni, nei miei sogni,
fatti di acqua e polvere, di soffio e parola,
come nel giorno della creazione umana,
sentimento della vita,
mi portano, con la poesia,
sulle montagne russe delle emozioni,
fino a raggiungere l’astronave
arenata al pianeta dell’amore.

Qui, mi lasciano, abbandonata
alla solitudine dell’attesa,
che a tratti è stupore nel silenzio,
ed altre, pensiero profondo
sul mio cuore che batte di speranza
nonostante il vuoto deludente dell’essere.
Abandoned Abbandonata

Here, they leave me, abandoned
to the solitude of waiting,
that at times is wonder in silence,
and at other times, deep thought
on my heart that beats with hope
despite the disappointing emptiness of being.
Abandoned Abbandonata


---------------


Abandoned, Abandoned, Abandoned,

With the pen,
that returns tightly to the fingers,
numb to the winters of life,
swing of my glaciers
that pain has melted in the deserts,
exhausted by drought, flooded
with tears fallen to put out
the fires
of the heart burned by mistreated love,
unstable, trembling
to the fears of the centuries that have eaten
and slept in my days, in my dreams,
made of water and dust, of breath and word,
as on the day of human creation,
feeling of life,
they take me, with poetry,
on the roller coaster of emotions,
until they reach the spaceship
stranded on the planet of love.



Abandoned, Abandoned, Abandoned,


Here, they leave me, abandoned
to the solitude of waiting,
that at times is wonder in silence,
and at other times, deep thought
on my heart that beats with hope
despite the disappointing emptiness of being.



Abandoned, Abandoned, Abandoned,

With the pen,
that returns tightly to the fingers,
numb to the winters of life,
swing of my glaciers
that pain has melted in the deserts,
exhausted by drought, flooded
with tears fallen to put out
the fires
of the heart burned by mistreated love,
unstable, trembling
to the fears of the centuries that have eaten
and slept in my days, in my dreams,
made of water and dust, of breath and word,
as on the day of human creation,
feeling of life,
they take me, with poetry,
on the roller coaster of emotions,
until they reach the spaceship
stranded on the planet of love.



Abandoned, Abandoned, Abandoned,

Here, they leave me, abandoned
to the solitude of waiting,
that at times is wonder in silence,
and at other times, deep thought
on my heart that beats with hope
despite the disappointing emptiness of being.



Abandoned, Abandoned, Abandoned.

---------------

 

Abbandonata Abbandonata Abbandonata

 

Con la penna,
che ritorna stretta alle dita,
intorpidite agli inverni della vita,
altalena dei miei ghiacciai
che il dolore ha sciolto nei deserti,
stremate di siccità, alluvionate
di lacrime cadute a spegnere
gli incendi
del cuore bruciato d’amore maltrattato,
instabili, tremanti
alle paure dei secoli che hanno mangiato
e dormito nei miei giorni, nei miei sogni,
fatti di acqua e polvere, di soffio e parola,
come nel giorno della creazione umana,
sentimento della vita,
mi portano, con la poesia,
sulle montagne russe delle emozioni,
fino a raggiungere l’astronave
arenata al pianeta dell’amore.



Abbandonata Abbandonata Abbandonata


Qui, mi lasciano, abbandonata
alla solitudine dell’attesa,
che a tratti è stupore nel silenzio,
ed altre, pensiero profondo
sul mio cuore che batte di speranza
nonostante il vuoto deludente dell’essere.



Abbandonata Abbandonata

Abbandonata 

Con la penna,
che ritorna stretta alle dita,
intorpidite agli inverni della vita,
altalena dei miei ghiacciai
che il dolore ha sciolto nei deserti,
stremate di siccità, alluvionate
di lacrime cadute a spegnere
gli incendi
del cuore bruciato d’amore maltrattato,
instabili, tremanti
alle paure dei secoli che hanno mangiato
e dormito nei miei giorni, nei miei sogni,
fatti di acqua e polvere, di soffio e parola,
come nel giorno della creazione umana,
sentimento della vita,
mi portano, con la poesia,
sulle montagne russe delle emozioni,
fino a raggiungere l’astronave
arenata al pianeta dell’amore.



Abbandonata Abbandonata Abbandonata


Qui, mi lasciano, abbandonata
alla solitudine dell’attesa,
che a tratti è stupore nel silenzio,
ed altre, pensiero profondo
sul mio cuore che batte di speranza
nonostante il vuoto deludente dell’essere.



Abbandonata Abbandonata  Abbandonata